| Autor: | Howorymo po swojomu | |
| Data: | 2014-01-06 11:04:00 | |
| Treść: | Ok! U hetym wypadku tak wkiniem. Heto czasam zjaulajecca ciażkaściu bo niekatoryja mohuć wymaulać nazwu tak tamu szto aficyjna nazwa adno, a zusim druhoje - lokalnaja. Jak my byli u wioscy Juszkowy Gród to tam taki wielmi dobry prykład. Nazywajuć jeju "Juszkou Hrud" z czaho "hrud" tyczycca uzhorka, małoj hary, a administracija polskaja zrabiła z taho GRÓD - ad horodka, horoda. :) A skażycie jak wyhladaje sprawa z prostaj mowaj u samym Radulinie (Raduninie) i akalicy? Z toho szto widać na naszym Padlaszy jak jano szyrokaje i douhaje haworka wymiraje wielmi chutka. Szcze da 90-tych hadou trymalasia a patom pajszłooo... :/
| |
| Autor: | Stanisław Wierzbicki | |
| Data: | 2014-01-06 07:45:00 | |
| Treść: | Uważam, że na tej mapie powinna być jednak nazwa wsi Radulin. Zawsze się mówiło: Ja jedu da Radulina.
Cytuję poniżej fragment o genezie nazwy naszej wsi:
Do niedawna Radunin potocznie zwano Radulinem. Takie słowo najpewniej samo ukształtowało się w rozmowach okolicznych mieszkańców i dominującym tu tzw. "prostym" języku było łatwiejsze do wymówienia. Ponieważ na przedwojennych mapach był to właśnie RADUNIN, mieszkańcy tej miejscowości dziesięć lat temu postanowili, by taka pozostała nazwa urzędowa ich wsi.
| |
| Autor: | Howorymo po swojomu | |
| Data: | 2014-01-06 07:35:00 | |
| Treść: | My znajem szto pad Haradkom haworać inaksz, ale "Howorymo po swojomu" heto nazwa usiej inicjatywy i staronki na fejsbukowi. Jak chtoś maje tam konto chaj baczyć szto tam wkidajem. :) Starajemsa abjednouwaci usieh "haworaczych" i "howoruczych". ;) Kali wam je znany szcze inszyje nazwy wiosok jakich my nia majem na mapcy piszycie! Nalepsz paczuć jich ad mieszkańcou!
| |
| Wczoraj: | 688 |
| Dziś: | 152 |
