Na stronie internetowej Narodowego Instytutu Dziedzictwa znajduje się publikacja Katalog miejsc pamięci Powstania Styczniowego w województwie Podlaskim.
Znalazłem tam ciekawą hipotezę na temat mogiły na Wyżarach sugerującą, że jest to zbiorowa mogiła 4 powstańców z czasów Powstania Styczniowego.

Przytaczam poniżej cały wpis na ten temat:

52. Wyżary, nadleśnictwo Waliły, leśnictwo Radunin, oddział 172 b (fot. nr 87) – w pobliskim lesie, przypuszcza się, że to mogiła zbiorowa czterech powstańców poległych pod gródkiem 2.08.1863 r. [za s. z.: 2.8.63. Gródek – Waszkiewicz i Tołkin, wysłani w końcu czerwca, pierwszy do powiatu bielskiego, drugi sokólskiego, szli razem w sile 120 ludzi aż pod Topolany, gdzie się rozdzielili: Waszkiewicz stanął obozem pod Rudnią w  zabłudowskim lesie, a niebawem stawił się na wezwanie Ejtminowicza Juliana ze swoimi 60 ludźmi w Skrobaciance.
Tołkin zaś udał się do Piłatowskiego Lasu pod Gródek, gdzie napadnięty przez 1 rotę piechot i 9 kozaków pod dow. kapitana Stepanowa wysłanego z Zabłudowa o świcie, ratował się ucieczką straciwszy 4 zabityh między nimi Huściłłę, Abazę i Wróblewskiego. Resztę przeprowadził Tołkin do Skrobacianki, gdzie został przydzielony do oddziału Ejtminowicza Bogusława. ] w leśnych ostępach mogiła ziemna obwiedziona niskim, drewnianym płotkiem, na niej pozostałość po brzozowym krzyżu.

Wzmiankowaną publikację można pobrać z poniższego linku:

http://www.nid.pl/upload/iblock/b26/b26dd03fc45e699ee0bd40562f1cbd5a.pdf

Mogiła na Wyżarach.